Resúmen di notisia

Gezaghèber ta duna klaridat riba situashon gubernamental di Boneiru

Gobièrnu ta sigui traha pues riba su tareanan i su servisio normal.

[Translate to Papiamento:]

Konstrukshon di sala nobo di deporte pa Skol Amplio Papa Cornes

Aweró e sala nobo pa deporte ta brinda e alumnonan un ambiente di deporte moderno, seif i bou di dak – esensial pa nan desaroyo, salú i bienestar físiko.

[Translate to Papiamento:]

Konstrukshon di edifisio nobo pa skol básiko De Pelikaan riba tereno di e anterior Kolegio Papa Cornes ta kla pa kuminsá

Binida di e edifisio moderno di skol akí ta duna un kontesta direkto na e nesesidat urgente pa kapasidat èkstra di skol

Kolegio Ehekutivo ta pidi yudansa rápido di Hulanda kontra preisnan ku ta subiendo

Pa hopi habitante kada biaha ta bira mas difísil pa alkansá fin di luna.

Boneiru ta partisipá na Earth Hour: djasabra nochi ta paga iluminashon rònt di Plaza Wilhelmina durante un ora

For di 20:30 or te 21:30 or temporalmente ta paga e iluminashon públiko riba i rònt di Plaza Wilhemina.

[Translate to Papiamento:]

Inskribí bo yu na tempu pa skol básiko

Inskribí online

Rektifikashon deklarashon riba tumamentu di desishon den kolegio ehekutivo

Ku e deklarashon akí, ta rektifiká formalmente informashon eroneo tokante e supuesto desunion di maneho den gobièrnu.

[Translate to Papiamento:]

A konstatá supuesto infekshon di chikungunya serka habitante na Boneiru

Ainda mester konfirmá e diagnósis.

Weganan Interinsular 2026 Kòrsou: un éksito grandi ku un futuro prometedor

E último Weganan Interinsular pa aña 2026 ta tuma lugá dia 26 di mart pa 29 di mart 2026.