Cambiar el uso del nombre

Puede indicar cómo desea que las autoridades se dirijan a usted, por ejemplo, con su propio apellido, el apellido de su pareja o una combinación de ambos.

¿Qué significa este producto o servicio?

¿A qué debe prestar atención?

Su apellido oficial no cambia automáticamente al casarse o al formar una unión civil.

Al registrar su nombre de preferencia ante las autoridades, usted mismo decide cómo desea que se le dirijan por escrito. Su apellido legal seguirá siendo el mismo. Su elección será utilizada por la OLB y otras organizaciones (gubernamentales), por ejemplo, cuando le envíen correspondencia. El apellido que recibió al nacer seguirá figurando en sus documentos oficiales, como su pasaporte o su licencia de conducir.

Supongamos que te llamas J. de Wit y tu pareja se llama P. Jansen. En ese caso, puedes elegir entre 4 nombres:

J. Jansen
J. de Wit
J. de Wit-Jansen
J. Jansen-de Wit

¿Cuándo puede solicitar esto?

Debes presentar la solicitud personalmente en la Oficina de Asuntos Civiles.

¿Cómo puede solicitar esto?

Programa una cita en la Oficina de Asuntos Civiles en Kralendijk.
Lleva tu documento de identidad, como tu cédula o pasaporte.
Indica (por escrito) qué nombre deseas usar:

Solo tu propio apellido
Solo el apellido de tu pareja
Una combinación de su apellido y el de su pareja

4. El funcionario registrará su elección en el Registro Civil (PIVA).
5. Su elección también puede aparecer en nuevos documentos oficiales, como un pasaporte o una cédula.

¿Con quién puede comunicarse?

Departamento de Asuntos Civiles
Dirección: Kaya Neerlandia 40
Teléfono: (+599) 715 5330
Correo electrónico: info@bonairegov.com

Horario de atención
De lunes a jueves: de 08:00 a 15:00 horas
Viernes: cerrado

¿Cuánto tiempo tarda?

Su elección se procesará de inmediato en el registro.

¿Cuánto cuesta?

La solicitud de un cambio en el uso de su nombre es gratuita.

¿No está de acuerdo con la decisión?

Siempre puede cambiar su preferencia más adelante volviendo a ponerse en contacto con Asuntos Civiles.