Un biaha mas Boneiru a pone un paso importante den fortifikashon di enseñansa di idioma i oportunidat pa sigui enseñansa na nos isla. Dia 7 di yüli 2025 Entidat Públiko Boneiru i tur skol básiko supsidiá na nos isla a firma un deklarashon di intenshon konhunto pa traha huntu riba desaroyo di un método pa Hulandes komo idioma strañero. E firmamentu a koinsidí ku un bishita spesial di dos investigadó ku resientemente a optené nan título di dòktor, Gil-Marie Mercelina i Melissa van der Elst-Koeiman, ku a entregá nan tésis na diputado Nina den Heyer.
Kolaborashon pa enseñansa efektivo di idioma
E deklarashon di intenshon ku nan a firma ta un inisiativa di Entidat Públiko Boneiru den kolaborashon ku kuater direktiva di skol na Boneiru.
- Stichting Birgen Maria Onderwijs
- Stichting Openbaar Onderwijs Bonaire
- Stichting Leren is Leuk
- Stichting Ieder Kind een Talent.
E partidonan akí ta uni forsa pa yega na un método pa Hulandes komo idioma strañero ku ta adekuá i duradero. Ku esaki nan ke konektá mihó ku e realidat di idioma di alumnonan boneriano, pa ken hopi biaha hulandes no ta nan idioma materno.
Puntonan importante di salida di e kolaborashon ta:
- desaroyá i salbaguardiá un método pa Hulandes komo Idioma strañero ku ta kuadra ku e ophetivonan núkleo aktualisá pa Boneiru (den kolaborashon ku sentro di ekspertisio SLO);
- envolvimentu di maestronan, direktivanan di skol, ekspertonan di idioma i otro stakeholdernan;
- uso efisiente di e 2.500.000 euro ku a primintí for di e Agènda di Akshon di Pasado di Sklabitut.
E kolaborashon ta suprayá e aspirashon konhunto pa yega na oportunidat igual pa enseñansa pa tur mucha na Boneiru.
Kontribushon sientífiko na enseñansa multilingwe
Na ofisina prinsipal di gobernashon Gil-Marie Mercelina i Melissa van der Elst-Koeiman a entregá nan tésis ku resientemente nan a defendé na diputado Den Heyer. Ámbos sientífiko a hasi nan investigashon dentro di e proyekto di e Organisashon Hulandes pa Investigashon Sientífiko (NWO): ‘Bilingwismo, alfabetisashon i éksito den enseñansa na Hulanda Karibense’, den kolaborashon ku Radboud Universiteit Nijmegen i University of Curacao.
- Gil-Marie Mercelina a enfoká riba desaroyo di lesamentu serka mucha di grupo 2, 3 i 4 i el a doktorá dia 8 di yanüari 2025.
- Melissa van der Elst-Koeiman a investigá alumnonan di grupo 6, 7 i 8 i el a doktorá dia 12 di yüni 2024.
Bou di guia di prof. dr. Eliane Segers, prof. dr. Ludo Verhoeven i prof. dr. Ronald Severing nan a duna un aporte sientífiko na e konosementu tokante enseñansa multilingwe efektivo den region karibense.
Diputado den Heyer a ekspresá su apresio: ‘Awe nos ta konstruyendo dos brùg akinan: un entre siensia i práktika di enseñansa, i un entre maneho i e ambiente diario di nos alumnonan. Boneiru ta demostrá ku invershon den idioma materno, multilingwismo i oportunidat igual no ta un promesa, pero un tarea konhunto.’
