Dera di nobo òf krema despues ainda

Bo ke dera un defuntu di nobo òf krem’é ainda? Pa esaki bo tin mester di un pèrmit. Abo òf e agensia funerario ta pidi e pèrmit na departamento di Registro Sivil.

Kiko e produkto òf servisio aki ta nifiká?

Kisas bo ta sinti ku a dera bo ser kerí na un lugá robes. Den e kaso ei bo ta preferá pa e persona haña un otro lugá den santana. Òf bo ke trasladá e defuntu pa un santana kompletamente otro. Den e kaso ei bo mester pidi un pèrmit pa dera di nobo.

A dera e defuntu, pero bo ke pa krem’é ainda? Den e kaso ei tambe bo mester pidi un pèrmit.

Ki ora bo por pidi esaki?

E kondishonnan pa pidi un pèrmit pa dera di nobo òf krema ta:

Bo ta doño di e graf.
Si e defuntu no a fayesé na Boneiru, bo mester entregá un kopia di e akta di fayesimentu.

Kon bo por pidi esaki?

E agensia funerario por pidi e pèrmit pa bo. Bo mes por hasi esaki tambe.

Asina bo ta pidi e pèrmit bo mes:

Bo ta hasi bo petishon na departamento di Registro Sivil.

Ki lei i regla ta konta aki?

Begrafeniswet BES
Crematiewet BES