Text Size

  • Increase
  • Decrease
  • Normal

Current Size: 100%

NO TIN EKSONERASHON ENSEÑANSA OBLIGATORIO - GEEN UITVOERING MOTIE ONTHEFFING LEERPLICHT

Kralendijk – No ta bai ehekutá e moshon di siman pasá, den e moshon ei a hasi un yamada pa hasi un adaptashon den ordenansa di emergensia i eksonerá mayornan di e obligashon pa manda nan yu skol. Den un karta gezaghèber Edison Rijna ta pone Konseho Insular na altura di esaki. Rijna ta skirbi ku eksonerashon di enseñansa obligatorio no ta algu ku por regla pa medio di un ordenansa di emergensia. Esaki pasobra den kaso di un ordenansa di emergensia ta trata di un obligashon òf prohibishon ku ta keda imponé.

Ester Sint Jago a kumpli 40 aña den servisio di gobièrnu - Ester Sint Jago 40 jaar in dienst van de overheid

Kralendijk – Ester Sint Jago a selebrá ku e a kumpli kuarenta aña trahando komo ámtenar. Durante un seremonia festivo na trabou, koleganan a selebrá e echo aki ku Hilly, manera su nòmber di kariño ta. A elogi’é pa su dedikashon durante añanan.

Kaminda temporal di greis na Bulevar Gobernador Nicolaas Debrot - Tijdelijk zandweg op Bulevar Gobernador Nicolaas Debrot

Kralendijk – Direktorado di Espasio i Desaroyo (R&O) di Entidat Públiko Boneiru a laga traha un kaminda temporal di greis riba Bulevar Gobernador Nicolaas Debrot. Riba e kaminda aki hopi biaha tin awa di laman den e bògt na altura di e Harbour Village Marina Bonaire. Outomobilistanan ta haña nan obligá aworakí di pasa den e awa salu aki. Ku e kaminda temporal di greis ta remediá e situashon.

For di 28 di sèptèmber te ku 2 di òktober alumnonan di SGB-VMBO ta haña enseñansa riba distansia - VMBO leerlingen van de SGB krijgen van 28 september tot en met 2 oktober onderwijs op afstand

Kralendijk - Na SGB alumnonan di VMBO for di 28 di sèptèmber te ku 2 di òktober ta haña enseñansa riba distansia. E motibu pa esaki ta ku algun dosente di VMBO ta den karentena preventivo pasobra nan tabatin kontakto estrecho ku un di e dos koleganan ku a tèst positivo pa COVID-19. P’esei no ta posibel pa e dosentenan aki pa ta físikamente na skol durante e periodo aki. E riesgo pa kontagio pa alumnonan ta chikitu, p’esei karentena no ta konta pa e alumnonan. Mas tantu posibel e lèsnan lo kontinuá riba distansia segun e roster di kustumber.

Kontrol di pasaheronan ta kana bon - Controle van passagiers verloopt goed

Kralendijk – Departamento di Salubridat Públiko ta satisfecho ku e koperashon ku nan ta haña di kompanianan di aviashon i turista. E kontrolnan ku ta tuma lugá na salida for di otro pais i yegada na Boneiru ta kanando bon. Tur pasahero ta tene nan mes na e eksigensia pa presentá un resultado negativo di tèst pa Covid-19.

Ofisina di Dòkter Hermelijn ta habri bek otro siman djáraso - Praktijk dokter Hermelijn heropent volgend week

KOMUNIKADO di dòkternan di kas

Bonaire Medical Clinic, e ofisina di dòkter Hermelijn na Kaya Libertador Simon Bolivar 12 ta habri bèk djárason 30 di sèptèmber pa duna servisio na pueblo di Boneiru. Dòkter Simon Eijsenga ta e médiko ku lo tuma na su enkargo tur konsulta i pashènt di dòkter Michael Hermelijn.

Gezaghèber Rijna i prensa ta palabrá kon komuniká tokante Covid-19 - Gezaghebber Rijna en de pers maken afspraak over Covid-19 communicatie

Kralendijk - Gezaghèber Edison Rijna a yega na palabrashon ku prensa di Boneiru tokante e forma di komuniká durante krísis di corona. Prensa lo yuda Entidat Públiko Boneiru (EPB) informá komunidat . A palabrá kuantu biaha i kon ta informá komunidat.

E palabrá esaki durante enkuentronan informal entre Gezaghèber Rijna i miembronan di prensa. E enkuentronan a tuma lugá djasabra na kas di gezaghèber. Tabatin dos enkuentro. Unu pa prensa ku ta komuniká na papiamentu i un enkuentro pa prensa ku ta komuniká na hulandes.

No tin selebrashon di karnaval na Boneiru den 2021 - Geen Carnavalsviering op Bonaire in 2021

Kralendijk - Entidat Públiko Boneiru den konsulta ku lidernan di grupo di karnaval a disidí pa kanselá e paradanan di karnaval pa 2021. Tambe tur otro evento ku ta mará na esaki, manera festival di tumba i elekshon di Reina i Prens di karnaval i tambe Pancho, a keda kanselá.

Konsulta kontruktívo entre skolnan i OLB - Constructief overleg tussen scholen en OLB - Constructive consultation between schools and OLB

Kralendijk - 22 di sèptèmber, riba inisiativa di Entidat Públiko Boneiru (OLB), a tuma lugá un konsulta entre tur e skolnan di edukashon primaria, sekundario i vokashonal. Sylvana Janga-Serfilia (Direktorado di Komunidat i Kuido), Marian Luinstra –Passchier (Departamento di Salubridat Públiko) i Anouk Hansen (EOZ) a deliberá importansia di e medidanan di COVID-19 pa i ku e skolnan.

Boneiru ta kodigó oraño pa Hulanda - Bonaire is code oranje voor Nederland - Bonaire has code orange in the Netherlands

Kralendijk - En konekshon ku oumento di kantidat di infekshonnan di e vírùs di corona, gezaghèber Rijna, riba konseho di EBT (Eilandelijke Beleidsteam) wikènt pasá, a manda petishon pa Ministerio di Asuntunan Eksterior na Hulanda pa asigná un konseho di biahe oraño pa Boneiru. Entretantu, RIVM tambe a emití konseho pa hasi e konseho di biahe pa Boneiru mas skèrpi, debí na oumento di infekshonnan. Desde awe, 22 di sèptèmber, e konseho di biahe pa Boneiru a kambia pa oraño.

Pages