Text Size

  • Increase
  • Decrease
  • Normal

Current Size: 100%

REPRESENTASHON PERMANENTE NA UNION OROPEO KE T’EI PA BONEIRU TAMBE

Kralendijk - E Representashon Permanente di Reino Hulandes na Union Oropeo gustosamente ta dispuesto pa yuda Entidat Públiko Boneiru inventarisá fondonan di Union Oropeo riba kua por hasi un apelashon. Gezaghebber Edison Rijna i diputado Elvis Tjin Asjoe a hasi uso di nan partisipashon na un konferensia di ‘Association of Overseas Countries and Territories of the European Union’ – Asosashon di Paisnan i Teritorionan Ultramar di Union Oropeo (OCTA) na Brussel pa hasi e lasonan ku e Representashon Permanente di Reino Hulandes mas fuerte.

Aunke  Boneiru no ta forma parti di Union Oropeo, su státùs di Pais i Teritorionan Ultramar ta pone ku Boneiru tin akseso sí na sierto fondonan di desaroyo.

,,Brussel no solamente ta leu for di Kralendijk, Union Oropeo ta un organisashon enorme i kompliká tambe, kaminda no ta fásil pa bo haña bo kaminda si no ta diariamente bo tin di haber kuné. Di e sentenáres di fondonan di desaroyo tin algun ku ta habrí pa e partinan karibense di Reino tambe. Nos ke sa presis kua eseinan ta i kiko e kondishonnan ta pa bini na remarke pa haña kontribushon,”segun gezaghebber Rijna.

,,E Representashon Permanente ta atendé asuntunan di tur parti di Reino,” diputado Tjin Asjoe a añadí. ,,Empleadonan públiko di e ministerionan i otro partinan di gobièrnu hulandes ta traha einan. Nan trabou diario ta konsistí di mantené kontaktonan, negoshá, lòbi i forma koalishonnan na nòmber di Hulanda den Union Oropeo. Nan por funshoná komo brùg entre Boneiru i Union Oropeo i yuda nos habri sierto portanan. Den pasado Boneiru a hasi muchu tiki uso di esei, loke tabata e motibu pakiko gezaghebber i ami kier a sera konosí ku nan.”

 

Riba potrèt:

Na Brussel gezaghebber Edison Rijna i diputado Elvis Tjin Asjoe a papia ku e promé sekretario di e Representashon Permanente di Reino na Union Oropeo, Sander Hulshof.         

PERMANENTE VERTEGENWOORDIGING BIJ EU WIL ER OOK ZIJN VOOR BONAIRE

Kralendijk - De Permanente Vertegenwoordiging van het Koninkrijk der Nederlanden bij de EU is graag bereid het openbaar lichaam Bonaire te helpen bij het inventariseren van fondsen van de Europese Unie waarop een beroep kan worden gedaan. Gezaghebber Edison Rijna en gedeputeerde Elvis Tjin Asjoe hebben hun deelname aan een conferentie van de Association of Countries and Territories of the European Union (de OCTA) in Brussel benut om de

banden aan te halen met de Permanente Vertegenwoordiging van het

Koninkrijk der Nederlanden. Bonaire maakt weliswaar geen deel uit van de

Europese Unie, maar heeft vanwege de LGO-status wel toegang tot bepaalde

ontwikkelingsfondsen.

,,Brussel is niet alleen ver van Kralendijk, de EU is ook een enorme en complexe organisatie waar het niet makkelijk is de weg te vinden als je er niet dagelijks mee te maken hebt. Van de vele honderden ontwikkelingsfondsen staat een aantal ook open voor de Caribische delen

van het Koninkrijk. Wij willen precies weten welke dat zijn en wat de voorwaarden zijn om in aanmerking te komen voor bijdragen", aldus gezaghebber Rijna.

,,De Permanente Vertegenwoordiging behartigt de belangen van alle delen van het Koninkrijk," vult gedeputeerde Tjin Asjoe aan. ,,Er werken ambtenaren van de ministeries en andere onderdelen van de Nederlandse overheid. Hun dagelijkse werk bestaat uit netwerken, onderhandelen,

lobbyen en coalities vormen namens Nederland in de Europese Unie. Ze kunnen bruggenhoofd zijn tussen Bonaire en de EU en ons helpen deuren te openen. Bonaire heeft daar in het verleden weinig gebruik van gemaakt, dat is de reden waarom de gezaghebber en ik wilden kennismaken."

Bij de foto:

Gezaghebber Edison Rijna en gedeputeerde Elvis Tjin Asjoe spraken in

Brussel met de eerste secretaris van de Permanente Vertegenwoordiging van het Koninkrijk

bij de Europese Unie, Sander Hulshof.