Text Size

  • Increase
  • Decrease
  • Normal

Current Size: 100%

KOLEGIO EHEKUTIVO TA BAI INFORMÁ KONSEHO INSULAR I PUEBLO PROAKTIVAMENTE

Kralendijk – Kolegio Ehekutivo ke intensivá dunamentu di informashon na Konseho Insular – i ku esei na pueblo tambe – i pa e motibu ei a lansa e asina yamá Karta di Informashon pa Konseho Insular, na hulandes: ‘Raadsinformatiebrief – RIB’.

‘E promé lunanan despues ku nos a drenta gobièrnu nos a enfoká prinsipalmente riba pone failnan ku tabata andando kaba na òrdu i solushoná kestionnan urgente. Awor ku e fase aki a pasa i situashon a kuminsá normalisá, a surgi espasio pa por ehèmpel bai atendé ku kasonan ku tin di haber ku e inovashon gubernamental ku nos ta partidario di dje. Un di eseinan ta mehorashon di komunikashon ku Konseho Insular. Naturalmente awor aki tambe ta kompartí informashon pa medio di e proseduranan preskribí, pero nos ke bai un paso mas aleu’, sigun diputado Elvis Tjin Asjoe. Pa e motibu aki, pa komplementá nos suministrashon regular di informashon, Kolegio Ehekutivo na un manera proaktivo ta bai informá Konseho Insular periódikamente tokante desishonnan i desaroyonan. ‘Djabièrnè nos a manda e promé Karta di Informashon pa Konseho Insular pa miembronan di Konseho Insular. Nos ta bai publiká esaki riba wèpsait di Entidat Públiko Boneiru tambe, pa asina nos ofresé nos suidadanonan un mihó bista riba kiko Kolegio Ehekutivo ta hasiendo. Tempu ku mi tabata den Konseho Insular ainda ku regularidat mi a insistí pa mas transparensia di parti di Kolegio Ehekutivo. Awor aki nos ta hasi loke nos tabata ke pa pasa.’

Den e promé edishon Kolegio Ehekutivo ta anunsiá un otro inovashon: un kalènder di Konseho Insular ku un bista general di tur dokumentu relevante pa kua un reakshon òf desishon di Konseho Insular ta nesesario. ‘Esei ta yuda e miembronan plania nan propio agènda mihó, pasobra nan sa hopi adelantá ki dia kua fail ta bini riba mesa’, sigun Tjin Asjoe. Den promé Karta di Informashon pa Konseho Insular ta duna ámplio atenshon na e plan di mehorashon pa maneho finansiero, relatonan finansiero i presupuesto.

 

Anekso: Karta di Informashon pa Konseho Insular, fecha 16 di ougùstùs 2019. 

 

BESTUURSCOLLEGE GAAT EILANDSRAAD EN HET PUBLIEK PROACTIE INFORMEREN

 

Kralendijk - Het Bestuurscollege wil de informatievoorziening aan de Eilandsraad - en daarmee het publiek - intensiveren en heeft daartoe de zogeheten 'Raadsinformatiebrief', kortweg RIB, gelanceerd.

,,We hebben ons de eerste maanden na ons aantreden vooral gericht op het op orde brengen van lopende dossiers en het oplossen van urgente kwesties. Nu deze fase voorbij is en de situatie begint te normaliseren ontstaat er ruimte om bijvoorbeeld ook zaken op te pakken die met de door ons voorgestane bestuurlijke vernieuwing te maken hebben. Een daarvan is het verbeteren van de communicatie met de Eilandsraad. Er wordt uiteraard nu ook al via de voorgeschreven procedures informatie gedeeld, maar wij willen een stap verdergaan", aldus gedeputeerde Elvis Tjin Asjoe.

In aanvulling op de reguliere informatievoorziening zal het BC de Eilandsraad daarom proactief periodiek informeren over besluiten en ontwikkelingen. ,,Vrijdag is de eerste Raadsinformatiebrief naar de leden van de Eilandsraad verstuurd. We gaan deze tevens op de website van het openbaar lichaam publiceren zodat ook burgers een beter inzicht wordt geboden waar het BC mee bezig is. Toen ik nog in de Eilandsraad zat heb ik regelmatig aangedrongen op meer transparantie van de zijde van het BC. Nu voegen we de daad bij het woord."

In de eerste editie kondigt het BC nog een ander vernieuwing aan: een raadskalender met een overzicht van alle relevante documenten waarvoor een reactie of besluit van de Eilandsraad benodigd is. ,,Dat helpt de leden hun eigen agenda beter te plannen, want ze weten ruim van tevoren wanneer welk dossier zal gaan spelen", aldus Tjin Asjoe. In de eerste Raadsinformatiebrief wordt ook uitgebreid ingaan op het verbeterplan voor het financieel beheer, de financiële rapportages en de begroting.

 

Bijlage: Raadsinformatiebrief d.d. 16 augustus 2019

Portrèt: kortesia di (Monliz ) Monaliza Domacassé