Text Size

Font size:  
  • Increase
  • Decrease
  • Normal

Current Size: 100%

Kralendijk - Diputado enkargá ku medio ambiente  naturalesa Rolanda Hellburg-Makaai resientemente a hasi un bishita na Santa Rosa na Aruba.  Santa Rosa  ta e nòmber ofisial di  “Directie Landbouw, Veeteelt, Visserij en Markthallen”. Sta Rosa a hala atenshon di Diputado Hellburg-Makaai pa motibu ku resientemente nan ta realisando diferente proyekto hasiendo uso di sistemanan moderno, pa por akumulá dato i asina motivá produktornan i kunukeronan pa hasi uso di sistemanan mas modernisá den nan kunuku òf hòfi.. Hellburg a tene kòmbersashonnan sumamente interesante ku direktor sra. Nathalie Maduro i hurista sr. Rene Donata, di Santa Rosa. .

Durante e enkuentro a hiba un kombersashon ameno kaminda a diskutí diferente posibilidatnan pa por establesé un relashon mas estrecho di informashon entre LLV di Boneiru i LVV di Aruba. Tambe a papia riba diferente strategianan ku por traha pa ámbos isla, i kon pa sostené otro ku por ehèmpel interkambio di produkto, kria i informashon di proyektonan di peska.

Pa loke ta trata proyektonan mas grandi, e delegashon a hasi un rekorido chikitu riba tereno di Santa Rosa kaminda nan por a mira kon e trabounan ta bayendo na e infrastruktura hydropóniko i tambe e sekshon di hortikultura. Diputado Hellburg  a keda sumamente impreshoná ku e diferente strategianan ku ta ehekutá na Santa Rosa pa loke ta trata e parti di estudio i implementashon di maneho, komo tambe e diferente ekipo, material i kalidat di kria ku Santa Rosa ta brinda na kunukeronan lokal di Aruba.

Gobièrnu di Boneiru aktualmente tin e reto pa reorganisá LVV pa hasié algu kaminda ta trese mas konosementu i oportunidatnan duradero pa Boneiru. Kaminda por inspirá e pueblo pa produsí mas di nos propio kuminda i garantisá kalidat haltu di alimentashon riba nos isla.

Diputado Hellburg-Makaai i Santa Rosa ta spera ku den tempu korto e representantenan di e LVV nan di tantu Boneiru, Aruba i Kòrsou lo por reuní pa kon por yega na un plataforma edukativo kaminda lo por traha mas serka ku otro.

 

 

In het kader van de reorganisatie van de LVV:

 

GEDEPUTEERDE HELLBURG-MAKAAI BEZOEKT  SANTA ROSA OP ARUBA

 

EERSTE STAP OP WEG NAAR EEN NAUWE SAMENWERKING TUSSEN DE DLVV OP ARUBA EN OP BONAIRE

 

Kralendijk  – De gedeputeerde belast met milieu en natuur mw Rolanda Hellburg-Makaai heeft onlangs een bezoek gebracht aan Santa Rosa op Aruba. Santa Rosa is de officiële naam van de Directie Landbouw, Veeteelt, Visserij en Markthallen. Santa Rosa heeft de aandacht getrokken van gedeputeerde Hellburg-Makaai omdat er de laatste tijd verschillende projecten worden gerealiseerd waarbij gebruik gemaakt wordt van moderne systemen om gegevens te verzamelen en zodoende de tuinders en boeren te motiveren om modernere systemen te gebruiken op hun land of in hun tuin. Mw Hellburg-Makaai heeft bijzonder interessante gesprekken gehad met de directrice mw Nathalie Maduro en de jurist mr Rene Donata van Santa Rosa.

 

Tijdens de meeting werd er een prettig gesprek gevoerd waarbij verschillende mogelijkheden besproken werden om te komen tot een nauwere  manier van uitwisseling van informatie tussen de Bonairiaanse en de Arubaanse LVV. Er werd ook gesproken over verschillende strategieën die voor beide eilanden kunnen werken, en over hoe elkaar te ondersteunen met bijv. uitwisseling van producten, vee en informatie over visserijprojecten.

 

Voor wat betreft de grotere projecten heeft de delegatie een korte rondrit gemaakt over het terrein van Santa Rosa waar ze konden zien hoe de werkzaamheden aan de hydroponische infrastructuur en de tuinbouwsectie vorderen. Gedeputeerde Hellburg-Makaai was erg onder de indruk van de verschillende strategieën die op Santa Rosa worden toegepast voor wat betreft het onderdeel studie en implementatie van beleid, en ook van de verschillende toestellen, materialen en kwaliteit van het vee die Santa Rosa aan de Arubaanse ‘kunukero’s’ biedt.

 

Momenteel heeft het Bonairiaanse eilandsbestuur de uitdaging om de LVV te reorganiseren om er een instantie van te maken die meer duurzame kennis en mogelijkheden kan aanbieden op Bonaire. Een plek waar de bevolking inspiratie kan opdoen om meer van ons eigen eten te produceren en een hoge kwaliteit voedingsmiddelen te garanderen op ons eiland. Gedeputeerde Hellburg-Makaai en Santa Rosa hopen dat binnen korte tijd de vertegenwoordigers van de LVV’s van zowel Bonaire, Aruba als Curacao samen kunnen komen om een educatief platform op te richten waar men nauwer kan samenwerken.